TRADUCE ESTA PÁGINA

martes, 24 de febrero de 2009

Liberacion - India 2009


PERIODISTA: ¿Cree en la liberación ?

SWAMI GIRI: Si, por supuesto.

PERIODISTA: ¿Qué es la liberacion?

SWAMI GIRI: En las antiguas escrituras se explica que hay 5 tipos de liberación, pero en esencia la más elevada liberación se obtiene cuando aceptamos que nuestra naturaleza es la de sirvientes eternos de la voluntad divina.

Primeramente debemos reconocer que si buscamos la liberación es porque estamos atrapados. Atrapados en que? Atrapados en donde? Estamos atrapados en una jaula de confusiones y conclusiones manufacturadas por nuestra falsa identidad o ego. Entonces estamos atrapados por dos tipos de cuerpos, uno es este cuerpo burdo y el otro es el cuerpo sutil compuesto por la mente, la inteligencia y el ego falso. Entonces liberación significa entender como superar nuestros egoísmos y envidias.

PERIODISTA: ¿Envidias ?

SWAMI GIRI: Si, y la envidia mas grande es hacia el mas grande obviamente. Esa es la filosofía moderna. Esa es la filosofía que trajo Sankaracarya, quien vino a confundir a los brahmanas corruptos para que no perturbaran a los monjes santos. Entonces esta filosofía conocida como Mayavada tiene al mundo hechizado prometiendoles que van a ser Dios algún día o que van a volverse uno con Dios, o que son Dios y que no se dan cuenta. Pero que clase de Dios es este que no se da cuenta de su grandeza?

PERIODISTA: ¿Existe una filosofía tal?

SWAMI GIRI: Esta es una mala comprension de la verdadera filosofía, pues la palabra Mayavada no se menciona en ninguna parte del conocimiento védico.

Maya significa “ilusión“ y vada significa “sendero“.Entonces en esta distorsionada filosofía se considera que todo es ilusorio, que todo es irreal. Pero al mismo tiempo están sufriendo, teniendo emociones, deseos y prioridades, y si todo es irreal, porque tanta preocupación, porque tantas preguntas, porque tanta filosofía para entender que no hay nada que entender?. Es absurdo...

Existe otro conocimiento en los vedas, el cual se conoce como vaishnava, allí se entiende que todo es temporal pero real, es ilusorio porque no es eterno, es pasajero, pero la temporalidad es un realidad dentro del marco eterno.

Entonces nuestros egoísmos son muy profundos y el hombre ya ha inventado filosofías para justificarlos, y proclamar nuestra superioridad y nuestra igualdad con Dios, o el “tratamiento“ para volvernos Dios, pero ese argumente pone al nuevo “ Dios“ en una posición mediocre.

PERIODISTA: ¿ Pero somos energía ?

SWAMI GIRI: Si, claro, pero debemos entender que toda energía proviene de un energético. En ninguna parte de la manifestación material podemos apreciar que la energía se genera en si misma.

Esto análisis nos llevaran a una búsqueda más profunda y por lo tanto a una conexión más profunda.

PERIODISTA: Si, hay mucho por aprender y descubrir.

SWAMI GIRI: Por supuesto

jueves, 19 de febrero de 2009

Bisexualidad - India 2008


PERIODISTA: ¿Que piensa usted de la bisexualidad?

SWAMI GIRI: En las antiguas escrituras de la humanidad, se explica que el principio del apego material es la causa de todos los sufrimientos. Para mantener nuestro apegos ejecutamos labores y acciones que luego traeran a nosotros como respuesta alguna respectiva reacción. Esto es una situación obligatoria por la que debamos pasar. Generalmente son situaciones de sufrimiento o frustración, o en algunos casos son situaciones de éxito, las cuales pondrán a prueba nuestro auto control.

La raíz de todo apego, o la exclamación máxima de placer, es la practica sexual, la cual constituye un principio básico y necesario para el desarrollo de la especie; pero cuando este principio básico es obviado, cuando la comprensión de la practica sexual como una función de la representación divina como principio creativo desaparece, el relacionamiento sexual toma el estimulo principal para mantener nuestra vida, generando así una falsa idea de placer, y un apego en extremo pervertido de la causa y meta final de nuestra existencia, por lo tanto es contraproducente para nuestra consecuente evolución, y de éste miles de apegos surgirán como un eco indefinido.

Es por eso que el objetivo final para alcanzar el éxito de las facilidades de un cuerpo humano es superar los diferentes apegos temporales, transformado éstos en apegos plenamente espirituales. Heterosexual y homosexual constituyen dos caras del mismo apego, ambos deben ser superados.

PERIODISTA:¿ Esta queriendo decir que nadie debería tener relaciones sexuales?

SWAMI GIRI: No, lo que estoy tratando de explicar es que la relación sexual tiene una función divina, que inclusive a su debido momento deberá ser superada para poder mantener así una conciencia libre de preocupaciones temporales, pues la magia sexual en su utilidad general es solo un reflejo tergiversado del verdadero Amor Eterno llamado Adi Rasa.

PERIODISTA: ¿Usted no cree que en una relación sexual pueda existir amor?

SWAMI GIRI. El amor verdadero es universal. Sus pensamientos alimentan la bondad en todos los seres y protege a cada individuo de sus propias excusas egoístas dando así iluminación a una concepción caritativa de nuestra propia existencia como seres útiles para un propósito superior, eterno y progresivo. Este tipo de amor no da lugar a la posibilidad de lamentos, arrepentimientos, frustraciones, o una gran variedad de complejos. El verdadero amor se realiza en conexión con la fuente suprema del amor, la cual nos subyuga hacia una meta infinita constituida principalmente por la comprensión de nuestra propia identidad como sirvientes de esa realidad superior.

PERIODISTA:¿Como podemos obtener Amor?

SWAMI GIRI: Nosotros no somos los creadores del Amor, si no, no lo estaríamos buscando, o cuestionándonos acerca de EL, o realizando diferentes análisis para tratar de capturarlo o de descubrirlo, el verdadero Amor es descendente y nada tiene que ver con placeres o apegos efímeros o temporales, lo podemos obtener buscándolo en la fuente apropiada, la cual nos exigirá la calificación de la pureza de pensamiento y actividad, para volvernos portadores de este don divino.

PERIODISTA: ¿Cual seria su consejo final para todas aquellas personas que tienen diferentes problemas sexuales o están buscando diferentes respuestas a su necesidad sexual?

SWAMI GIRI: Si buscamos respuestas es porque hay preguntas, si hay preguntas es por que hay dudas, si hay dudas es porque hay ausencia de placer, de verdadero placer. Entonces primeramente debemos aceptar con sinceridad que la magia sexual no es la fuente máxima de estímulos necesarios para una vida plena en felicidad. Bajo esta conclusión podemos indagar en la fuente espiritual, la cual es la esencia de nuestra existencia y tiene la capacidad de proveer éxtasis o bienaventuranza como expresión natural y sistemática a nuestro acercamiento positivo y definitivamente interesado en servir a la verdad mas allá de razones falsamente fundamentadas.

PERIODISTA: Muchas gracias por sus gratas palabras

SWAMI GIRI: Igualmente.




martes, 3 de febrero de 2009

Extraterrestres - Colombia 2007


PERIODISTA: ¿ Ha visto alguna vez a un extraterrestre?

SWAMI GIRI: Si, claro, todo los dias...

PERIODISTA: ¿En donde ?

SWAMI GIRI : En todas partes. Estan por todos lados... caminando por las calles, algunos pasan en auto, otros estan en un cyber, otros gobernando estados o tomando decisiones de riesgo..

PERIODISTA: Yo no he visto ninguno. Me gustaria ver alguno y saber que se siente estar cerca uno de ellos y si se puede compartir algo y conversar.

SWAMI GIRI: Bueno aqui tiene uno frente a sus ojos...

PERIODISTA: ¿Que esta queriendo decir ?

SWAMI GIRI: No solo yo soy un extraterrestre, tambien usted lo es..Por favor quitese en engaño de creerse un terricola y de actuar como propietario de algo, o disfrutador de causas temporales en esta breve estadia aqui en la tierra.

PERIODISTA: Yo no soy un extraterrestre. ¿O si ?

SWAMI GIRI: Por supuesto que si lo es... Pero debido al hechizo de los diferentes apegos sentimos como si permanecieramos eternamente en este sitio y en esta especie, pero nosotros no somos habitantes de la tierra, nuestro hogar perenne esta situado mas alla del brahmananda o de la creacion material. Aqui solamente pasamos a tomar algunas cuantas experiencias, y una de las principales experiencias a tomar debe ser la comprension de nuestra naturaleza original como pertenecientes al mundo de la bienaventuranza, donde la armonia y la honestidad son las expresiones activas que emanan sistematicamente, movilizadas por la causa de la voluntad original y suprema.
Solo el cuerpo tiene que ver con esta tierra, en cambio el alma esta en un estado de anhelo profundo por alcanzar su habitat original, pero generalmente esta asfixiada por esta falsa idea de creernos “terricolas“, los que a su vez se adjudican injustos derechos sobre la benevolente expresion de la madre naturaleza abusando de ella casi sin limites ni fronteras.

PERIODISTA: ¡Pero somo los unicos en el universo !

SWAMI GIRI: ¿ De donde salio esa idea? Quizas de nuestra falsa grandeza y de los complejos de superioridad donde queremos sentirnos los mas importantes del universo para calmar asi el vacio de nuestra soledad interna y la falta de conexion divina.
Proclaman a traves de estudios imperfectos que solo hay vida en la tierra, y que el sol, la luna, los astros y todo lo que compone la via lactea esta a nuestra disponibilidad de uso y razon, creando de esta manera un elitismo cosmico.
Dentro de este planeta hay muchos sistemas de existencia y de convivencia. Hay diferentes atmosferas aptas para soportar la vida en diferentes cuerpos y circunstancias. Existen los seres acuaticos, existen los seres etereos, existen entidades vivientes en el fuego y en las moleculas, tambien las inmoviles como las piedras. Cada cuerpo requiere una situacion adecuada para soportar la vida como impulso natural de las manifestaciones de su propia conciencia. Asi mismo existe la vida en los diferentes sistemas planetarios, y debido a la composicion prioritaria de los diferentes elementos en su estructura quimica y el requerimiento particular de cada atmosfera, sera el cuerpo administrado para la estadia alli, el cual tendra la virtud de ser adecuado para esa circunstancia particular.

PERIODISTA: ¿Entonces existe vida en otros planetas ?

SWAMI GIRI: No solo existe vida en todos los planetas y en cada rincon de los mismos, si no que tambien existe muerte en todos y cada uno de estos sitios. Considerendo esta indiscutible declaracion podriamos confirmar que todas las entidades vivientes dentro del espacio sideral, estamos en un estado “extraviado“ viajando como peregrinos sin destino de un cuerpo a otro, por ocho millones cuatrocientas mil especies de vida, buscando el paradero definitivo. Sin investigar en una causa mas profunda y espiritual nos adjudicamos derechos explotativos hacia este medio, ilusionados con la incongruente idea de que pertenecemos a este lugar y especie. Esto es algo sin razon ni perspectiva positiva, lo cual traera el falso autoengrandecimiento y el consecuente asombro ante los pequeños vislumbres de sintomas de vida provinientes de otras atmosferas y planetas .

PERIODISTA:¿ Por que los extraterrestres no se dejan ver comunmente?

SWAMI GIRI: Hay muchas razones y posibilidades, ya que hay distintos planetas y cuerpos. Nuestro cuerpo es muy burdo, principalmete predominado por el elemento tierra como estructura basica, pero hay cuerpos conformados prioritariamente por fuego, como el de los seres solares y tambien los hay mas sutiles. Cada uno de estos cuerpos pertenece a una situacion definida por la conducta previa, la cual esta dirijida a algun planeta particular, pues existen planetas inferiores, planetas medios como el nuestro, y planeta superiores. Asi en las diferentes circunstancias de vida cada ser sigue supeditado al rumbo de conductas previas, las cuales le propiciaran una circunstancia sujeta a las limitaciones de ese sistema particular.
Tambien hay seres que visitan nuestro planeta y seguramente algunos otros, pero debido a la inmadurez de comprension racional que presenta la generalidad de los habitantes de este lugar, los cuales querran anilizar, explotar, o hacer algun negocio con la vida ajena, ellos se mantienen apaticos a revelar su condicion y objetivos.

PERIODISTA:¿Pero hay gente que ha tenido experiencias con otros seres?

SWAMI GIRI:Sin duda, eso puede ser posible, pero de que sirve anhelar la convivencia y el intercambio de criterios, mitos, y perspectivas con seres de otras regiones, cuando nosotros hemos demostrado la inutilidad, el abuso y la discordia entre los habitantes nuestra misma especie.
La duracion de la vida es diferente en cada atmosfera y planeta particular. Hay sitios donde la duracion supera los diez mil años, o los cien mil años y mucho mas, entonces un breve instante para aquellos seres que estan temporalmente habitando un cuerpo proyectado a una duracion exagerada en apariencia para nosotros, equivale a una vida o mas para los habitantes de esta region, siendo asi impractico y en muchos casos imposible establecer alguna conexión, debido a que el factor tiempo no lo permite. Analizando en profundidad dicho planteo podemos conducirnos bajo la idea de que investigar otras especies no sera nunca del todo certero y satisfactorio, cuando aun no conocemos el real y determinante objtivo de nuestra propia existencia, y mas aun si no aceptamos que somos potencialmente extranjeros de este destino temporal, y que existe un dueño, controlador y disfrutador supremo, el cual puede otorgar la salida definitima en la busqueda de las acciones sublimes.

PERIODISTA: ¿Que hay de los platillos voladores? Yo creo haber visto uno...

SWAMI GIRI: Si yo tambien he visto varios, pero cual es el asombro ? Por que no podemos aceptar facilmente que hay seres en otras atmosferas con mayores capacidades y tecnologia ? En verdad son capacidades materiales transformadas en lo que conocemos con el nombre de tecnologia. En las antiguas escrituras de la humanidad se dice que la materia debe estar supeditada al espiritu y que de lo contrario, es decir la materia siendo utilizada para nuestras perspectivas materialistas e ingnorantes, esta ultima se volvera contraproducente generando asi una superficial idea de evolucion.
En verdad el asombro viene por que estamos mas interesados en disfrutar de la materia que en servir al espiritu, pero cuando nuestra inteligencia este dirigida plenamente hacia el amor y la pureza, las causas que nos cautivaran y llevaran a diferentes investigaciones seran diferentes, estando asi renuentes a la explotacion de otras especies, y no solamente a las ajenas a nuestros medios, si no que tambien respetaremos la libertad de la vida en todas las especies en nuestro propio medio. Y esto seria sin duda una causa de asombro mayor para aquellos que estan buscando la escencia y no la hoja lata.
Existen cosas en la creacion universal que escapan al alcance de nuestra imaginacion y asimilacion, pues en planetas superiores, hay naves que son ciudades enteras, llenas de variedades de vida, agua, cielo y vegetacion, tambien existen seres espirituales que pueden viajar con el pensamieneto o a través del sonido. Incluso nosotros mismos podemos viajar a través de la mente a circunstancias donde experimentaremos emociones, aunque nuestro cuerpo fisico permanezca inerte. Entonces el medio para viajar no es lo mas asombroso, lo importante es adonde queremos llegar.

PERIODISTA: ¿Y cual seria su recomendacion a este respecto?

SWAMI GIRI: En la antigua escritura Hindu, conocida como Maha Bharata, hay un capitulo llamado Bhagavad Gita, el cual a su vez su considera la escencia de este legado. Alli se dice que el alma debe dirigirse a su destino final, conosido como Goloka Vrindavan, o el mundo de la intimidad divina, donde eternamente podra haber intercambio de amor verdadero, libre de dudas y ansiedades, y alli mismo se declara que esa morada no es iluminada por el sol ni por la luna, ni por el fuego ni por la electricidad, y aquellos que llegan alli no regresan a este mundo mortal.
Buscar la perpectiva que nos llevara a esa region es la recomendacion escencial para todos nosotros...

PERIODISTA: Gracias....

SWAMI GIRI:Gracias a ustedes

domingo, 1 de febrero de 2009

Yoga - Buenos Aires, Argentina 2007 (Entrevista realizada por Rock & Pop)

PERIODISTA: Giri swami, como estas?

GIRI SWAMI: Muy bien contento de compartir este momento contigo. ¿Y tu como estas?

PERIODISTA: Bien recién vengo de hacer asthanga yoga, todas las semanas tengo una practica. Me hace muy bien, me carga las pilas y me llena de energía.

GIRI SWAMI: ¡Que bueno!, en verdad el yoga es muy necesario para mantener también un equilibrio interno!

PERIODISTA: Si, me da mucha energía. Lo recomiendo.

GIRI SWAMI: Yo también.

PERIODISTA: Contame un poquito acerca del yoga y sus variantes y beneficios.

GIRI SWAMI:Bueno Yoga significa, conexión, unión. Esa es la propuesta del yoga, facilitarnos la unión con lo trascendental, con lo divino, y para eso existen distintos tipos de yoga, y todos ellos son como distintos peldaños de una misma escalera, aunque con propuestas diferentes, tienen un mismo objetivo en el fondo.

PERIODISTA: Que interesante.

GIRI SWAMI: Si es muy interesante en verdad.

PERIODISTA: ¿Cuales son esos tipos de yoga?

GIRI SWAMI: Bueno principalmente el proceso evolutivo del yoga esta compuesto por hatha yoga, karma yoga, jnaña yoga, asthanga yoga y bhakti yoga.

El hatha yoga nos ayuda a desapegarnos de este cuerpo y comprender que somos mas valiosos que un esqueleto temporal, pues nos ayuda a reconocernos a nosotros mismos como almas; luego el karma yoga nos enseñara a movilizarnos sin apego a los frutos de nuestros esfuerzos, lo cual constituye un gran alivio para nuestra vida rutinaria; el jnaña yoga nos mostrara el universo entero, nuestra naturaleza eterna y fuente original de todo. A través de la comprensión intelectual el jnaña se desarrolla ortorgándonos las facilidades para actuar con conocimiento y el alejamiento a las causas mundanas. En su desarrollo exitoso el jnaña yogui realiza lo que se conoce como brahman, o el vacio omnipenetrante y divino, donde las almas tiene dicha y descanso constante. Luego llega el asthanga yoga, el cual a través de un sistema ordenado y riguroso, nos exigirá el control de los sentidos y la pacificacion de nuestra mente, mostrando al meditador la forma de Dios oculta en el corazón de cada entidad viviente, la cual permanece como testigo de todas las actividades. Todos estos yogas tiene como meta acercar al practicante al bhakti yoga, ya que una de las virtudes del bhakti yoga es que todos los yogas estan incluidos allí y ademas tiene un elemento extra conocido como devoción, donde se despierta el amor natural y divino. Ellos pueden conocer el a Bhagavan, o la forma original y divina, de donde todo emana.

PERIODISTA: ¿Decime Swami, y como se practica este Bhakti Yoga?

SWAMI GIRI: Principalmente a través de la meditación en sonido, pues el sonido es el elemento mas sutil de la creación, por lo tanto el mas poderoso. En los antiguos textos de la India se dice que el sonido ha sido el primer elemento de la creación y que toda la materia tanto la burda como la materia sutil, mantiene un estado de vibración. así el sonido es lo mas eficiente para la meditación.

Nosotros aconsejamos meditar en el sonido del Maha Mantra. Es muy fácil y muy profundo.

Hare krishna Hare krishna krishna krishna Hare Hare

Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare

Lo podemos hacer en cualquier momento y en cualquier lugar. Este sonido nos va a llevar a recorrer un universo distinto; nos va a llevar a descubrir en profundidad nuestra naturaleza espiritual y nos va a otorgar la posibilidad de conectarnos con el mundo original superior, dándonos asi constante bienaventuranza, conocimiento e ingreso a la plataforma de comprensión y vivencia eterna.

PERIODISTA: ¡Que lindo todo esto! Me gustaría pasar a verlos, ya que están a la vuelta de la peluquería de mi amigo Osqui, y de paso haber si nos invitan con algunas delicias vegetarianas, ya que a mi me gusta mucho la comida vegetariana.

SWAMI GIRI: Claro Favio, cunado quieras, tenemos también con frecuencia conciertos de música de la India, y una gran variedad de especialidades vegetarianas, así que te esperamos, claro a Osqui también.

PERIODISTA:Bueno nos vemos por allí entonces, un abrazo y gracias por tu tiempo y enseñanzas.

SWAMI GIRI: Que estés muy bien y muchas gracias por la invitación.